Taliban minister ‘forced to flee Afghanistan’ after speech in support of girls’ education