A sexual assault allegation against Joe Biden has ignited a firestorm of controversy