High hopes among Democrats as Buttigieg eyes a Senate bid