Luigi Mangione, the suspect in UnitedHealthcare CEO shooting, charged with murder