19-year-old arrested after pointing 'finger gun' at staff, customers in State Street sandwich shop