Interação de Refúgio e uma Área de Tormenta

Olá, vou ser direto a dúvida.

Na análise de vocês como funciona o uso da Magia Refúgio em uma área de tormenta? Nesse caso, estou falando do uso mais específico de +9 PM:

+9 PM: em vez do normal, cria uma mansão extradimensional que comporta até 100 criaturas Médias, com quartos luxuosos, comida e bebida e dez servos fantasmagóricos (como na Servos Invisíveis). Descansar na mansão concede recuperação luxuosa (recupera PV e PM igual ao triplo do nível). A mansão tem uma única entrada, uma porta feita de luz. Você pode deixá-la visível ou invisível como uma ação livre e apenas criaturas escolhidas por você podem passar. Requer 4º círculo

A pergunta vem em confronto que em uma área de Tormenta, recuperação de PV e PM por descanso é reduzida a metade.

No meu entendimento daria para não se aplicar o redutor porque é um local Extradimensional. Contudo, em uma área de tormenta a própria realidade é estranha.

Digam-me suas opiniões