Another moving question (I swear it's not the same question!)

[removed]