Members of Congress are being blocked from entering the Department of Education