Can my ISP see what I'm downloading off Google Drive or OneDrive?

Hi, I was wondering. I torrented a few Fit girl games and uploaded them to my Google Drive and Onedrive. If I were to hop on another computer and redownload these files, could my ISP still send me a copyright email? I ask because I am going to my aunt's house for a while, and wouldn't like the embarrassment of a copyright email.