Books with cutesy, feminine leaning nicknames/terms of endearment

I'm a huge sucker for MM books where MC1 calls MC2 by cute/more feminine terms of endearment like "princess" or "angel" or gives them a more traditionally feminine nickname (like Sem calling Magnus "Maggie" in {Sem by Cora Rose}). Anybody have any good recs? I'm also open to just pretty much anything with liberal use of terms of endearment, haha.

Bonus points if MC2 pretends to hate it at first but secretly loves it and/or MC1 also uses feminine terms for MC2's genitals and/or MC2 is a jock/more masculine leaning guy. As you can guess, {Pretty Boy by Brianna Flores} is like catnip for me.

Hard nos are dark romance and sadism-leaning BDSM. I generally prefer contemporary and historical, but I'm open to fantasy if it's really good!