Best apparel for butch athlete

I’m looking for either best “for women” items - like longer shorts, not skin right, mid or low rise, quality muscle tanks. OR your favorite “for men’s” workout items that work decently on a female body with minimal alterations. I know I can wear leggings and a sports bra when I lift it’s just not me. Suggestions?