Ariana Grande Dating 'Wicked' Costar Ethan Slater Following Split with Husband