Man claiming to be member of terrorist group arrested for uttering threats at Toronto protest