Mama tells her cub it's time to come back home